他们在这一届只接收了30名学生 这是一个长达三周的“新生荣誉计划”
太令人佩服了
但是这个活动两周后就开始了 她没法参加我们的…你的演出了
我的天呀，那该怎么办呢？
演出总得继续，你说呢？
-早上好 -早上好
只想和你在一起
# 歌曲：I JUST WANNA BE WITH YOU 只想和你在一起 #
# 还有很多事情，我必须去做
# 抛开那些干扰
# 迎接我们的未来
# 我们一直被
# 纷繁世界所吸引
# 但无论如何
# 我已拥有了你
-太好听了 -过奖
我是说真的 这歌，舞会的歌，所有的歌都很好
这会是一场伟大的演出
-说到舞会，你有什么打算？ -舞会后两天就是演出了
我还要给乐队编曲，整理谱子 我还得把歌词写完
太好了，我八点来接你
# 我想着你，我心牵着你
# 不管我们身处何地
# 我们心心相印
# 即使分隔千里
# 我想要做的
# 就是和你在一起
# 在一起
# 没有我们做不到的
# 只想和你在一起，只要你
# 不管上天如何安排
# 没有什么能把我们分开 # 你知道这是真的
# 我只想和你在一起
-太棒了！ -棒极了！
# 和你在一起
# 人生就是这样，它说变就变
# 即使阴晴不定，也没关系
# -有你这样的朋友 # -总能摆平一切
# -我知道你想拥有 # -每时每刻
# 经历潮起潮落，我总会守在你身边
# 不管怎样，你都可以依靠我
# 我想要做的
# 就是和你在一起
# 在一起
# 没有我们做不到的
# 只想和你在一起，只要你
# 不管上天如何安排
# 没有什么能把我们分开
# 你知道这是真的
# 我只想和你在一起
# 我只想和你在一起 #
棒极了! 排得不错 只可惜有个电灯泡在这
我想那个人就是你，编舞老师
哦，真滴？
-就这样，我们休息五分钟再来一遍 -好的！
-Ryan -大伙们，就五分钟
你从Kelsi那弄到这首歌没？
还没，但我会带她去舞会
哦，聪明 拉拢你朋友，更要拉拢你的敌人
尽快把那首对唱给我弄到手
呃……Sharpay，你并不是Gabriella
闭嘴！
别太早下结论
-嘿，伙计们 -嘿，小伙子们回来了
-嘿，Bob. -你好吗？
-Riley先生 -Troy
这绝对不是个好引擎发出的声音 肯定坏了吧
是啊，我的油泵坏了 你这还有多余的水箱盖吗？
-试过大力胶没？ -我现在用的就是这个
你自己在周围转转吧 相信你能找到你要的
我真高兴你们马上就要上大学了
我已经买了这赛季的票了，可能要早点下班
你们走之前记得锁好门
-没问题 -你们知道钥匙在哪儿的
-替我向教练问好 -我们会的
你听到了吗？他都把季票买好了 我们该准备练习了
放轻松，“勒布朗”
你有没有觉得未来在你眼前已经被规划好了？
-你想说什么？ -我也不知道
我只想要我的未来属于我
你知道你演出时像什么吗？ 你，呃，就像有五个人
那又怎样？
我们小时候常来这，那时我们就像十个人一样闹
我们装作间谍，超级英雄，摇滚歌星
拿着 无论何时，我们爱怎样就怎样
那就是我们
是啊，就像八岁小毛孩
确切说，我扮的超级英雄要好过你
# 歌曲：THE BOYS ARE BACK 男孩归来 # 回到故事的发源地
# 我们可以随心所欲
# 我们吵吵闹闹宣告男孩归来
# 一起书写这历史
# 是时候展现
# 如何扮演超级英雄
# 不如一绝胜负
# 犹如Will Smith和Bobby De Niro
# 毫无疑问，我们最棒
# 就像过去玩的那样
# 这是我们的地盘, yeah #
# 你听我说
# Oh, 男孩归来，Hey, 男孩已归来
# （没错）
# 男孩归来，一切照旧
# 唤醒沉睡的童年
# 男孩归来, yeah，男孩已归来, 没错
# 可以随时爬上老墙
# 放出话说：男孩归来！
# 男孩已归来
# 回来拯救世界
# 男孩已归来
# Oh, yeah
# 每一次都秉持正义，铲妖除魔
# 在此守护家园, Yeah #
# 随时随地我们联手反击
# 今晚我们全力以赴
# 是时候展现
# 如何成为超级英雄
# 不如一决胜负
# 用踏板做奖牌，加油！
# 毫无疑问，我们最棒
# 就像过去玩的那样
# 这是我们的地盘
# 你听我说 Oh（小心）
# 男孩归来, hey
# 男孩已归来（没错）
# 男孩归来，一切照旧，唤醒沉睡的童年
# 男孩归来, yeah
# 男孩已归来（没错）
# 可以随时爬上老墙，放出话说：男孩归来！
# 在此改变世界
# 揭开谜团，开展斗争
# 拯救少女
# （没人）没人能阻挠
# 因为这世界我们做主
# Oooh!
# 不，不，不，hey! # 不，不，不，不! Hey!
# 男孩归来
# Oh, yeah
# 男孩归来, hey，男孩已归来（没错）
# 男孩归来，一切照旧
# 唤醒沉睡的童年
# 男孩归来, yeah，男孩已归来（没错）
# 可以随时爬上老墙
# 没必要担心，因为——
# 男孩归来，Hey, 男孩已归来（小心）
# 男孩归来，一切照旧，
# 我们要让世界美好
# 男孩归来，Yeah, 男孩已归来
# 可以随时摧毁老墙
# 我确定你已知晓
# 男孩已归来！#
如果茱莉亚音乐学院同意，你会去吗？
-我不知道 -这不是我想听的
明天，体育馆等你，明白么？
好让我再赢你一次？
-做梦！ -我闭着眼睛跟你比
哦~~！
发生什么事了？
-还，Troy！
我发现我还没向你表达我的祝贺
哦，谢了 我很高兴比赛终于结束了，那么……
我不是说篮球，白痴！ 我是说Gabriella
-什么？ -她没法来表演
真是有点可惜 但是能参加斯坦福“新生荣誉计划”
这对她，对学校都是令人惊异的
我不知道你在说什么
每个人都是这反应，看这个 整个学校都在讨论
下周这些荣誉生就要开始他们在斯坦福的学习了
-下周？ -看，这边写了
你真不知道？
我承认，这的确有点尴尬
我猜她不告诉你，可能是还在观望
但，还有谁能比Troy Bolton更能给她勇气呢？
她的绊脚石也有可能就是……你
算了，排练时见，拜拜
喂？
请问有人订匹萨了么？
-我可没有 -特别专递！
玛格丽特匹萨（奶酪加黑背沙丁鱼或生火腿）
嘘……
就像你喜欢的那样
别忘了
还有淋上巧克力的草莓的丰盛餐点
太好了
最后一个草莓给你？
唔……
吃吧，这可能是世上最好吃的草莓哦
你不吃怎么知道它美味
好吧
你说的对
事情是这样的
斯坦福的“新生荣誉计划”……
-你怎么知道的？ -许多人都知道了
却唯独没人告诉我，为什么？
因为我知道你会说什么
你当然应该去参加
你是不是早就想告诉我了？ 在我家后院的那天？
只是其中一件
还有什么？
我想告诉我妈让我在这儿多待一年
在这儿上些课
等准备好了再去斯坦福
你不能拒绝斯坦福这样所好大学
你得去，这是正确的选择
我总是作正确的选择 也许，是时候做些疯狂的事了
我的一生总是全速前进着
我说过，我希望日子能过得慢一点
最好能停下
我们仍得毕业
这是会发生的 时间不可能变慢
我猜我的心并不知道高中生活即将结束
-那…… -嘘
你别再说了
由我提分手是最好的
我练了很久了
为什么要分手？
我们还有舞会 我们还有毕业典礼
我是说“晚安”
-你还好吗？ -我没事
-晚安 -晚安
# 歌曲：WALK AWAY 离开 # # 我猜我早就该明白
# 我的幸运早已不再
# Oh，我将心永远敞开
# 却只求得彼此姓名
# 我告诉自己这次不一样
# 不说分手只因我不忍心
# 即使留下，面对那样的人生
# 也不觉侥幸，oh 不
# 只想离开，再不回头
# 因为心碎之痛难以忍受
# 我虽然坚强，却也无法面对
# 还是趁早
# Oh, 静静离开
# 离开，离开，静静离开
# Oh, 静静离开
# 离开，离开，静静离开
# Oh, 静静离开
# 就这样放他走
# 让心不再守候
# 因为再次道别我难承受
# 别再说
# 静静离开，Oh, 不再回头
# 因为心碎之痛难以忍受
# 我虽然坚强，却也无法面对
# 还是趁早
# Oh, oh, oh
# 静静离开
# 离开，离开，静静离开
# 静静离开，静静离开，yeah
# 离开，离开，静静离开
# 静静离开，静静离开
# 离开，离开，静静离开
# 静静离开，静静离开
# 离开，离开，静静离开
# 静静离开，静静离开
# Oh, ohhh #
好了，同学们！ 都注意了，听我说
正如你们知道的那样 Montez小姐退出了
尽管如此，演出还是得继续
这样，Sharpay，你来和Troy对唱
Tiara，准备好替补Sharpay的角色吗？
那些闪闪的鞋子太小了
-别担心，Kelsi，会帮你 -呃
来吧，大伙们，打起精神 我们都赞成她离开的
就当为了Gabriella，行么？
Kelsi, Troy, Ryan，到钢琴这来
好吧，我们还有很多事情要做
还有道具要粉刷 第二首歌再练练，动起来！
快点，同学们，时间紧迫！
-嘿 -嘿
-天很晚了 -是啊
有Gabriella的消息吗？
恩
现在她和一群天才混在一起
信不信由你，她说那儿的东西比较好吃
哦
她还会来参加舞会吗？
会吧
演出进展如何？
哦，这个你别管了
你打算什么时候告诉我……
茱莉亚音乐学院？
没什么好说的
说不定有呢？
我听说你在和其他学校接洽 你是认真的吗？
嘿，爸，你也知道 阿布奎基大学不是我接触过的唯一一所大学
但它是我们之间唯一讨论过的学校
如果你改变主意，Chad会很失望的
不会的，Chad会挺过去的
那你呢？
你从小就和我一起去看阿布奎基大学的比赛
你希望穿上红鹰队的球服
但是我已经不是一个小孩了
你把我养大是为了让我自己做决定 我现在就要做出选择
不是由你，Chad或其他人 是我自己
嘿
Troy，回来，Troy!
# 歌曲：SCREAM 呐喊 # # 当你合上门的那个时候
# 你的灵魂便萦绕在我心头
# 它们不会告诉我该怎么走
# 只让我相信自己
# 想知道你为谁守候
# 我打开了另一个入口
# 但我不敢往前走
# 因为我的双脚在颤抖
# 脑袋中的声音
# 说它们最懂自己，让我到了悬崖边
# 不停向我逼近，逼近，不停逼近
# 我知道它们已有计划，但球仍在我手心
# 这次该开诚布公，我正独自纠缠在
# (上下颠倒的世界) #
# 它越转越快
# 没有了你我该怎么办
# 我不知道何去何从，也不知什么才是真正的团队
# 我只想要自己的东西，无奈之下只好呐喊
# 我无法选择，我很困惑
# 这一切意味什么？我想要自己的梦
# 无奈之下只好呐喊
# 我踢打着砖墙，想要摧毁它
# 只想冲破它，用拳头，用身体
# 我要抗争到底，寻求自我，不是别人
# 我无法分清该走哪条路 # 我不停寻找，不停寻找
# 就是不知 (我该如何走) # 我该往左还是往右
# 好像没有了你地球都不转了
# 我不知道何去何从，也不知什么才是真正的团队
# 我只想要自己的东西，无奈之下只好呐喊
# 我无法选择，我很困惑
# 这一切意味什么？我想要自己的梦
# yeah, 时间停止走动，人声逐渐鼎沸
# 我快被吞噬。是她吗？那是爱吗？
# 音乐有止尽吗？
# 必须找出答案，必须找出答案
# 你一定行，你一定行的！
# 我不知道何去何从
# 也不知什么才是真正的团队
# 我只想要自己的东西
# 无奈之下只好呐喊
# 我无法选择，我很困惑
# 这一切意味什么？
# 我想要自己的梦
# 无奈之下只好呐喊
# 啊—— #
老师？
我知道我不该来这
真的吗？
我在这其实也有点不合时宜
但我正在想方设法让演出能得到平衡
好让Sharpay顶替Montez的角色
那么，你来这的原因是？
我不知道，我觉得这地方挺适合……
-鬼吼？随心所欲呀 -适合我思考
舞台在你认识自我的过程中可说是一个完美的伙伴
你在上面看起来挺自在的
是吗？
这就是我为你申请茱莉亚音乐学院的原因
原来是你
把握住现在这个机会总比
十年后你过着被限制的人生要好
如果我做过头了，我感到抱歉
不，不，我没生气
我只是感觉很困惑
在剧场的这些日子教会了我
要相信自己的本能
这需要一定的勇气 但这正式你所拥有的
最后走的记得关灯
跨几步，跳进来
挥个手，转出去 看，你会了
-和你跳比和她一起简单多了 -好了，到我了
好的，准备，从头开始
跨几步，跳进来，挥个手
小心头上！小心！
好了，同学们 我们休息五分钟，好吗？都休息一下
你们，两个，把房子弄好
篮球小子，这边
你看起来好像经历着人生中的煎熬啊
我把舞步弄乱了，歌也唱错了 我很抱歉
我们都这样 我们都知道为什么
如果不是为了Gabriella，这出戏不过是“Sharpay个人秀”
-会没事的 -希望
-嘿，老妈 -嗨
哇哦
帅呆了！
我本想居功的，但这其实是Gabriella挑的
我定了你要的那个小花，她戴上一定很漂亮
-谢谢你，妈
-你干得不错 -谢谢
Gabriella打来的
嘿！我刚给我妈看了礼服
我们最好谈谈
我现在还不能自己做决定，Troy 我希望你谅解
哦，别这样说
Gabriella，两天后就是舞会了
你现在应该要回来了
我花了两周时间才习惯离开你生活
-离开高中，离开朋友们 -我懂，我了解
难道要我回去以下，参加舞会，然后再一次离你们而去？
然后参加毕业典礼，再一次抛下你们？
-我们本来就是这样打算的呀 -我想我做不来，Troy
我不想再分别了
为什么你总提分手的事？
我爱你，野猫
不过我得待在这儿，对不起
Gebrielle
她不会回来了
-她不来舞会了？ -不会了，她再也不回来了
哦，太不幸了
真是太不幸了
但是，嘿，老兄
每个人都知道你毕业后不会再交新女友了
你看，Gabriella像平常一样，只是先你一步
你要做的就是重新振作起来
她去了斯坦福，呃，看，我和你在一起
Taylor去了耶鲁，你和我，会去阿布奎基大学
这会是一个新局面
可能我不是这样看的
你听我说
你还是要参加舞会，和你的朋友一起
好好玩，好吗？
我不打算放弃我的舞会
走吧
我料想你会是最后一个离开教学楼的人
我不敢相信
我在去舞会的途中迷路了
你也一样吧
你真是疯了，野猫 还有，你在树上干嘛？
我想站得高，看得远
你看起来真帅
今晚舞会就要开始了，阿布奎基离这上千英里
我的舞会就在这办了
如果要我在学校里跳最后一支舞，那肯定是和你
# 握住我，我来带领你
# 转圈时，我来保护你
# 别害怕，别怕摔倒
# 你知道，我会一直守护你
# -你不能让我俩分离 # -即使相隔千里
# 不能让我俩分离
# 因为我心永远跟随你
# 仿佛闪电一般
# 就在瞬间我
# 找到了你
# 仿佛万中选一
# 就在瞬间
# 我们心有灵犀
# 我们每跨一步
# 心也更近一步
# -那么你能和我共舞吗？ # -能和我共舞吗？
# 你能和我共舞吗？
# -你能和我共舞吗？ # -共舞
# 你能和我共舞吗？#
你知道吗？…自从你转来，我并不是唯一一个改变的人
我在过道里常碰到的那些人……现在我们已经是朋友了
我们还一起准备了一场演出
问题是，东部高中因你的出现而改变了，
现在因你的离去它又将发生变化
也许你已经准备好了向它道别
但东部高中还没准备好
（女士们，先生们，演出马上开始，请就坐）
嘿，老妈老爸，在非洲玩得怎样？ 不，我是说印度
哦，美妙绝伦，演出马上开始
你们到前厅了？
好，拜拜，别忘了玫瑰！
嘿，你好吗？我们还没正式见过面
但我感觉咱俩在某种层面上有所共鸣
我是Jimmy“The Rocket”Zara
“Jimmy The Rocket”？ 你算什么？黑帮小喽啰？
哦，这什么味？是你的香水还是什么毒气泄漏？
哦，没错，这香水叫“Babe Magnet（美女磁铁）” 我为了这次表演特意买的
你喜欢吗？
恶~真难闻
喂！Troy来了让他来见我，我需要排一遍
Dion，Troy Bolton刚给我发了短信
应该在入口签到吧
“我已经开了整晚的车了，尽量在第二幕赶到”
-“祝你好运” -“摔断腿”？什么意思？
老兄，这是专业用语 意思是“今晚你上场”
-替他？ -当然
-上台？ -是呀
-哦，不 -来吧！
这样，你通知Sharpay 我去找Kelsi和乐队
等等，Darbus老师
我想他吓呆了
哦，给他来个急救！ 演出开始！
-帮他一把 -来吧
-你好，Evans女士 -你好
-祝您愉快 -谢谢
真是精彩，你们的座位在这儿
非常感谢你们大驾光临，祝你们愉快！
# 歌曲：SPRING MUSICALE MEDLEY 春季音乐剧串烧 # # (LAST CHANCE) 这是最后机会，我们分享这舞台
# 之后我们各奔东西
# 高中生活并不会持续到永远
# 这是最后机会，我们闪耀这舞台
# 再给你们做一次演出
# 那么来吧，来吧，来吧
# 来吧，来吧，来吧
# (NOW OR NEVER) #
# W-I-L-D Wildcats!比赛已经开始
# W-I-L-D Wildcats!加油，加油！
# 东部高中的勇士们，气氛更热烈些！
# Oh, yeah, W-I-L-D Wildcats!就是现在！
# 这是最后时刻，我们要称霸
# 这是最后机会，我们闪耀全场
# 给他们看看我们的颜色（团队！）
# 协力合作！
# 这是最后时机，烙印下我们的痕迹
# 让历史把我们铭记
# 就让这最后一战充满意义，勿失良机！
# Yeahhh #
请进（法语）
晚上好，Evans小姐，还有两分钟上场
你能让Troy过来下吗？ 我想排练一下亲吻的动作
没人告诉你Troy他……
快去！ #（I WANT IT ALL）#
# 我想要这一切。我想，我想要，我非常想要
# 我想要颗星星镶在门上
# 我想要拥有世界，不留一丝，
# 所有掌声和曝光，只褒奖我最好的一面
# 我想要这一切。我想，我想要……
他是编舞的
# 跳吧，美女们 #
# 我想要这一切，我想要这一切，我想要这一切
# 我想要这一切，我想要这一切
# 我们都想要这一切
我的乐队！谢谢你们！
东部高中，太棒了！诸位晚安
耶！
那是我儿子！
我们要说些什么，在阳台上时，别忘了特殊效果
千万别忘了，好吗？Troy跑哪儿去了？ 他应该就在这儿的某个地方
哦，真可爱的裤子，哇，嘿嘿
该上场了
#（JUST WANNA BE WITH YOU）# # Oooh #
# Yeah, yeah #
# Oooh #
# Yeah #
# 还有很多事情，我必须去做
# 抛开那些干扰，迎接我们的未来
# 我们一直被纷繁世界所吸引
集中注意力，Jimmy，加油！ # 但无论如何，我已拥有了你
# 我想着你，我心牵着你
# 不管我们身处何地
# 我们心心相印
# 即使分隔千里
# 即使分隔分隔千里
我觉得有点问题
# 我想要做的 （经典的吓人一跳 ^-^）
# 就是和你在一起
# 在一起
# 没有我们做不到的
# 只想和你在一起，只要你
# 不管上天如何安排
# 没有什么能把我们分开
# -我只想和你在…… -呃呦
# 一起 #
非常感谢大家！
- 这是我见过的最大场面了
嘿！
太好了，去吧！救场去吧！ “真好啊”！
怎么了？
你们得过来看看
哦，你们人太好了，谢谢
-他们来了 -Kels！
-快！你们上！ -哦，嘿！
那是我的衣服！
我有件一模一样的，不过更漂亮
我演“Sharpay”,记得么？
你不是个歌手，你只是个伦敦转学生
的确如此，伦敦戏剧表演学院的学生
我做你的跟班只是想了解这儿的规矩 现在我都懂了
让开 我要热热身，给人留下个好印象
因为下学期，我就会掌管戏剧社了
但是你看你一直那么忠心，那么可人
那只是表演，你也可以试试
拜拜
# 人生就是这样，它说变就变
# 即使阴晴不定，也没关系
# 有你这样的朋友
# 总能摆平一切
# 我知道你想拥有
# 每时每刻
# 经历潮起潮落，我总会守在你身边
# 不管怎样，你都可以依靠我
# 我想要做的
那个人是Troy Bolton # 就是和你在一起
# 在一起
# 没有我们做不到的
# 只想和你在一起，只要你
# 不管上天如何安排
# 没有什么能把我们分开
# 你知道这是真的，我只想和你在一起
# 一起
# 我只想和你在一起
# 太阳总会照常升起
# 那是你给我的直觉
# 我们能度过千难万险
# 因为我们的拥有最真切
# 我们要相守一起
# 我想要做的
# 就是和你在一起
# 在一起
# 没有我们做不到的
# 只想和你在一起，只要你
# 不管上天如何安排
# 没有什么能把我们分开
# 你知道这是真的
# 我只想和你在一起
# 我想要做的
# 我想要做的就是和你在一起
# 我想要做的
# 就是和你在一起 #
Sharpay Evans，我想你穿错衣服了
#（A NIGHT TO REMEMBER）# # 她是谁？真美丽
# 她是谁？我认不出来
# 她是谁？真是漂亮，yeah
# 也许你平时没注意，但现在你得留心
# 狂欢吧，在这特殊的一晚
# 在这特殊的一晚，就是今晚
# 我们跳吧！在这特殊的一晚
# 你知道我们将美梦成真
# 这是我们的时光（你也知道）
# 难以忘怀（到永远）
-吃惊吧 -真好玩
# 就要这一晚（我们就喜欢）
# 持续永久（直到余生）
# 我们永远永远也不忘怀，这是……
# -我的时光 # # -Oh, yeah #
# -相聚一起 # -大声说
# 就趁现在（每个人）没错！
# -就是这一晚（你打赌？）
# 难以忘怀（让我听你们说）
# 我们永远永远永远永远永远永远
# 永远永远永远也不忘怀！
-非常感谢 -真是一场精彩的演出
送送他们，谢谢
# 歌曲：WE'RE ALL IN THIS TOGETHER(GRADUATION MIX) # # 来吧，来吧，大家一起来
# 来吧，来吧，大家一起来狂欢
女士们，先生们！以及我们的毕业生们！
Kelsi Nielsen，茱莉亚音乐学院全额奖学金获得者
音乐小声点
Jason Cross
恭喜你，毕业了
Taylor McKessie，耶鲁大学荣誉生，政治科学专业
在此我很高兴地宣布
介于大家今晚的精彩演出
茱莉亚音乐学院做出一个特殊决定
还有一名毕业生将得到了全额奖学金
祝贺你，Ryan Evans，我们的编舞
同时祝贺Sharpay Evans
阿布奎基大学，表演艺术专业
Evans小姐答应下学期回来
担任表演系助教
接下来，这位毕业生，我想他应该有个决定要做
Troy Bolton, Troy说吧
我选择了篮球
但我也放不下舞台
加利福尼亚大学伯克利分校，向我提出了邀请
这就是我要去的地方
最重要的是，我选择了能激励我的人
这也是为什么我选了这所学校，它……
离你只有32.7英里
Gabriella Montez，斯坦福大学，法律预科
下一位，Chad Danforth
阿布奎基大学，篮球特长奖学金
他不见了
Danforth
他上篮，球进了！
这将载入东部高中野猫队的史册！
他们要给我们毕业证书 而我们却在这儿？
你觉得我们能得到毕业证书吗？
就一个问题：伯克利有球队吗？
当然，我们已经安排在十一月击败某支叫“红鹰”的球队
咱俩要对阵了
没错
哦！一个偷球 最后得分
Danforth！Bolton！ 你们快回台上去！
我从没听我爸这样叫过
# 我们共同面对一切
# 我们知道
# 我们都是新星
# 我们都了解
在东部高中这个地方 老师教会了我们鼓足勇气突破现状
让我们定义自己
这个地方，球员可以自己烤甜点
这个地方，高材生也可以跳舞
这个地方，有一个人，如果是命中注定……
就能改变我们所有人
东部高中让我们找到了一辈子可以拥有的朋友
我想我们会永远在一起
因为即是做一日野猫……
终身都是野猫
-说的好 -谢谢！
-谢谢 -非常感谢
# 歌曲：HIGH SCHOOL MUSICAL 歌舞青春 #
# 站在中央舞台期待我们的毕业日
# 是时候展开未来蓝图
# 不管我们带走什么，留下什么
# 都是我们参与过的记忆 # 我们学会飞翔
# 一起肩并肩
# 我希望我的余生
# 能像我的
# 歌-舞-青-春 # 谁说我们舍得放手
# 这是我们度过的最好时光
# 即使迈向未来
# 也依然紧握 # 歌-舞-青-春
# 让我们一起赞美来时路
# 一路上朋友总相随，就像
# 一段歌舞，歌舞，歌舞青春
# 没有剧本的即兴创作，没人事先撰写
# 现在交由我们
# 但是有一天我们回首往事，那些点滴
# 还有那些共同唱过的歌
# 最好的时光为何要割舍
# 为什么我的余生不能
# 像我的歌-舞-青-春
# 谁说我们舍得放手
# 这是我们度过的最好时光
# 即使迈向未来
# 也依然紧握 # 歌-舞-青-春
# 让我们一起赞美来时路
# 一路上朋友总相随，没错
# 现在我们终于认识了
# 真实的自己 # 虽然花了点时间
# 我们要继续生活，要学着看清真相
# （学着看清真相）
# 世上没有不可能，我们都快速坠入未来
# 但我们永远都忘不了这段时光
# 开个派对，大家来狂欢
# 因为世界是个大舞台
# 什么角色你都能扮演
# 大家一起唱吧
# 演出永远不会谢幕
# 正是因此我们才相聚
# 歌舞时光天长地久
# 歌-舞，歌-舞-青-春
# 歌-舞-青-春
# 谁说我们舍得放手
# 这是我们度过的最好时光
# 即使迈入未来，也依然紧握
# 歌-舞-青-春
# 让我们一起赞美来时路（庆祝吧）
# 一路上朋友总相随
# （Oh, yeah） # 我希望我的生活能像
# 歌-舞-青-春
# 谁说我们舍得放手
# 这是我们度过的最好时光
# 即使迈入未来，也依然紧握
# 歌-舞-青-春
# 让我们一起赞美来时路
# 大家一起，让回忆更美好
# 永不退色，直到永久
# 我想我的余生就像一段
# 歌-舞-青-春
# 谁说我们舍得放手
# 这是我们度过的最好时光
# 即使迈入未来，也依然紧握
# 歌-舞-青-春
# 让我们一起赞美来时路
# 大家一起，让回忆更美好
# 永不退色，直到永久
# 我想我的余生
# 就像一段
# 歌-舞-青-春！# （后面还有花絮）
# 歌曲：JUST GETTIN' STARTED 才刚开始 # # 还记得吗
# 那些从未经历过的，转眼已成往事
# 晴朗阳光下的每片记忆
# 都储存在我的内心深处
# Oh, oh
# 每次欢乐
# 你我分享，Yeah, 并悉数归还
# 你相信我们共同经历的那些欢乐吗？
# Oh, yeah
# 另一种生活才刚开始
# 当朋友成为你生活的一部分
# 一部分
# 这样的梦想终于变成真
# 变成真
# 多么好，多么棒
# 再见不是再也不见
# 因为并未结束，而是飞跃的时候
# 飞跃的时候
# -我们的日子才刚开始 # -才刚开始
# 才刚开始
# 让我们欢庆吧
# 生活迎面来，Yeah, 我来不及等待
# 这是难得的机遇
# 我们相互扶持，寻找出路
# Oooh
(卡，卡，卡)不好意思
大伙！安静点！
我们忘了穿裤子！ O(∩_∩)O
快回去！
（卡住 ^-^）
哦，棒极了！太好了！我忘了说什么……
你在做啥？ 3，4…我喜欢
6，7，8
-嗨，Troy!
-我的灯摔碎了 -(Cut)
哦，额滴神啊
开拍！
# 多么好，多么棒
# 再见不是再也不见
# -不是再也不见 # -不是再也不见
# 而是飞跃的时候
# 我们的日子才刚开始
# 多么好，多么棒
# 世界时刻改变，但并不奇怪
# 这不会阻止我们随风飞翔
# 因为我们的日子才刚开始
# Yeah
# 多么好，多么棒……
# THE BOYS ARE BACK # 制作：holy（qq:184636905）
更新所有歌词翻译
能力有限，望见谅
谢谢观赏